세일러문 아카이브

미소녀전사 세일러문 20주년 기념 프로젝트의 일환으로, 세라뮤, 즉 뮤지컬이 부활한다고 합니다! 이야...이런 날이 오기는 오는군요!!!! 1. 세일러문을 비롯하여 출연진은 모두 완전히 새로운, 그것도 거의 신인급 멤버로 갑니다. 세일러문 역 오오쿠보 사토미 1995년생. 스타더스트 소속 세..

지금은 무기한 휴지 중인 세일러문 뮤지컬. 10주년 때만 해도 설마 2005년에 이렇게 휴지를 맞이할 줄은 몰랐는데 말이죠... 오랜 세월동안 세라뮤를 지탱해 왔었던 두 분의 대담이 있어 번역해 봅니다. '캐릭터 뮤지컬'이라고 정식 명명은 되지 않았지만, 아무튼 그런 특수(?) 분야를 개척하..

중후한 목소리와 뛰어난 노래실력, 그리고 그 어떤 동작이든 절도있고 화려하게 선보이는 어마어마한 근육질의 신체. 93년 제일 첫 세일러문 뮤지컬에 쿤차이트로 나타나, 이듬해부터 치바 마모루/턱시도 가면 역을 꿰찬 후, 안자문 졸업시까지 그 옆을 지키고, 후미나문 시절 킹 엔디미..

2001년도 뮤지컬의 세일러 머큐리 및 실사판에서의 오사카 나루역을 맡았던 카와베 치에코 양. 오늘 우연히 알게 된 사실인데, 무려 결혼해서!! 최근에 따님까지 출산하신 참이랍니다 - ;; 엄훠낫. 2008년에 소속사 사장님인 오치 마사토 씨와 결혼하여 5월 21일에 건강한 여아를 출산했다고 하니, 엊그저께..

정말 아직 세일러문은 세계인들의 마음 속에서 살아 있었던 모양입니다. 그동안 발매된 수많은 세일러문 관련 LD, VHS를 리핑해다가 토런트에 던져놓은 사람이 있네요 ㅠㅠ 대체 얼마나 고화질인지는 몰라도 용량이 어마어마한지라 제 노트북의 협소한 공간과 느린 인터넷 사정(자취방에서 남의 무선..

Hyper Stage 기사. 하늘보다 빠른 날개로 감싸고 턱시도 스페셜! 세라뮤 페이지 첫(?), 남성 캐스트 인터뷰입니다. 현역 턱시도 가면인 우라이 켄지씨의 등장. 인상 그대로, 잘 생긴 청년 마모쨩이었답니다. 먼저, 여름 공연을 끝내고 난 지금의 기분부터 들어볼까요. 아직 끝났다는 실감이 안 ..

왼쪽 위부터 차례로 ... 1대: 坂本かほる(사카모토 카호루) ...처음 봤을 땐 넵튠 지못미...라는 느낌이었는데 ( '') 그 당시의 넵튠 이미지란 대략 저 분 같은 느낌이었던 걸까 싶었던 분 :) 10주년 기념 메시지 : "저번이 500회 기념이라고 알고 있었는데...!! 눈깜짝할 사이에 10주년이라니, 그..

기사출처 : http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080621-00000049-sanspo-ent 번역 : ENDY 　뮤지컬「미소녀전사 세일러문」의 3대째 세일러문으로서 활약하고, 영화「배틀 로얄ＩＩ」등에도 출연했던 여배우, 칸베 미유키 씨가 18일 오전 4시 8분, 심부전증으로 카와사키 시내의 병원에서 급작스레 죽음을 ..

수정구슬님께서 요청한 번역으로, [MARINA MOON FINAL : 뮤지컬 미소녀전사 세일러문 4대 세일러문 쿠로키 마리나 최후의 용자(勇姿:용감한 모습)]에 실려있던 인터뷰 기사입니다. 4대 세일러문 쿠로키 마리나 나를 바꾸어 준 세일러문 4대 세일러문 역으로서 2001년 여름 공연부터 당당히 등장..

수정구슬님께서 요청한 번역으로, [MARINA MOON FINAL : 뮤지컬 미소녀전사 세일러문 4대 세일러문 쿠로키 마리나 최후의 용자(勇姿:용감한 모습)]에 실려있던 인터뷰 기사입니다. 6대 세일러 플루토 호사카 유코 나의 마음의 문을 열어준 플루토 04년 겨울 공연으로 4년간 맡아왔던 플루토 역에..