세일러문 아카이브

소녀들의 우상, 강하고 아름다운 세일러 전사들이 화려하게 부활한다! 92년 [나카요시]에 연재 개시된 이래, 세일러 복장의 히로인의 매력으로 한 순간에 대 히트, 지금도 전 세계에서 사랑받는 [미소녀전사 세일러 문]. 지금까지 27작 800회 공연 이상 무대에 올랐던 전설의 세일러 문 뮤지..

지금도 잊을 수가 없는 모치안자 커플 +_+ 영원전설 개정판에 이르러서는 그야말로 무르익은 러브파워를 보여주신 두 분이었죠.

1999년에 상영된 카구야섬 전설은, 뮤지컬 오리지날 스토리로 만들어진 카구야 섬 전설을 일부 고친 작품으로 2대 세일러문 하라 후미나 양이 주연을 맡았습니다. [주의:아래 글의 모든 내용이 스포일러입니다!] 우사기 일행이 여름방학을 맞아서 단체로 놀러가기로 한 장소는 보석으로 유..

세일러문 뮤지컬을 지탱해 온 타케자와 프로듀서. 바로, 팬 감사 이벤트 등의 사회자로 익숙한 분입니다. 프로듀서라고 하면 기획을 하거나, 예산을 정하거나, 그런 구름 위의 사람 같다는 느낌. 그런 사람이 왜 무대에 서는 것일까...? 그래서 당사자 타케자와 씨에게 이야기를 들어보았..

지금은 무기한 휴지 중인 세일러문 뮤지컬. 10주년 때만 해도 설마 2005년에 이렇게 휴지를 맞이할 줄은 몰랐는데 말이죠... 오랜 세월동안 세라뮤를 지탱해 왔었던 두 분의 대담이 있어 번역해 봅니다. '캐릭터 뮤지컬'이라고 정식 명명은 되지 않았지만, 아무튼 그런 특수(?) 분야를 개척하..

Hyper Stage 기사. 하늘보다 빠른 날개로 감싸고 턱시도 스페셜! 세라뮤 페이지 첫(?), 남성 캐스트 인터뷰입니다. 현역 턱시도 가면인 우라이 켄지씨의 등장. 인상 그대로, 잘 생긴 청년 마모쨩이었답니다. 먼저, 여름 공연을 끝내고 난 지금의 기분부터 들어볼까요. 아직 끝났다는 실감이 안 ..

왼쪽 위부터 차례로 ... 1대: 坂本かほる(사카모토 카호루) ...처음 봤을 땐 넵튠 지못미...라는 느낌이었는데 ( '') 그 당시의 넵튠 이미지란 대략 저 분 같은 느낌이었던 걸까 싶었던 분 :) 10주년 기념 메시지 : "저번이 500회 기념이라고 알고 있었는데...!! 눈깜짝할 사이에 10주년이라니, 그..

수정구슬님께서 요청한 번역으로, [MARINA MOON FINAL : 뮤지컬 미소녀전사 세일러문 4대 세일러문 쿠로키 마리나 최후의 용자(勇姿:용감한 모습)]에 실려있던 인터뷰 기사입니다. 4대 세일러문 쿠로키 마리나 나를 바꾸어 준 세일러문 4대 세일러문 역으로서 2001년 여름 공연부터 당당히 등장..

수정구슬님께서 요청한 번역으로, [MARINA MOON FINAL : 뮤지컬 미소녀전사 세일러문 4대 세일러문 쿠로키 마리나 최후의 용자(勇姿:용감한 모습)]에 실려있던 인터뷰 기사입니다. 6대 세일러 플루토 호사카 유코 나의 마음의 문을 열어준 플루토 04년 겨울 공연으로 4년간 맡아왔던 플루토 역에..

수정구슬님께서 요청한 번역으로, [MARINA MOON FINAL : 뮤지컬 미소녀전사 세일러문 4대 세일러문 쿠로키 마리나 최후의 용자(勇姿:용감한 모습)]에 실려있던 인터뷰 기사입니다. 2004년 신 카구야 섬 전설을 마치고 한 인터뷰인듯 합니다. 7대 턱시도 가면 시로타 유 새로운 챌린지에 도전하는 ..