세일러문 아카이브

光のない島のどこかに 빛 하나 없는 섬의 어딘가에 まだ見えない星がある 아직 보이지 않는 별이 있어요 光のない夜のどこかに 빛 하나 없는 밤의 어딘가에 まだ見えない朝がある 아직 보이지 않는 아침이 있어요 始まりはいつでしょう 시작은 언제일까요 宙から　降るいのち 공중에서 내리는 생..

天空に渦巻き起こす 천공에 소용돌이 일으키는 緑色の嵐 目覚めたら 녹색의 폭풍우가 눈을 뜨면 彗星は 長い尾を隠し 혜성은 긴 꼬리를 숨기고 流星は 道をゆずるよ 유성은 길을 양보하지 雲を切り裂いて 구름을 갈라버리고 Zigzag zigzag slash 天と地を結ぶ 하늘과 땅을 연..

静まれ わが水鏡よ 진정하라 나의 수경이여 どうした いつもの理性は 어찌 된거냐 언제나의 이성은 何があろうと ひややかな顔で 무엇이 일어나리라며 냉정한 얼굴로 確かな予言示たおまえが 확실한 예언을 보여주던 네가 面てを歪めて 乱れるとは 표면을 일그러뜨린채 동요하다니 ..

寄せて砕ける 銀河の波に 밀려와 부서지는 은하의 물결에 時は終わりを 告げはしない 시간은 마지막을 고하지 않아요 夜の吐息に 耳を澄ませば 밤의 한숨에 귀를 기울이면 星が誕まれる 意志を聞く 별이 태어나는 의지를 듣죠 過ちは 愛を止める 잘못은 사랑을 멈추고 真実は ..

「人はみな幸せを望むのに、 「사람은 모두 행복을 바라건만, その幸せが何かを永遠に知りません。」 그 행복이 무엇인가를 영원히 모릅니다.」 降り注ぐ雨は鉛のように 쏟아지는 비는 납과도 같이 身体濡らして 이 몸을 적시고 放たれた光は灼く 쏘아진 빛은 뜨겁게 この目を焼き&a..

あせるまいぞ 안달하지 않으리 勝ちをいそいで 승리를 서둘러 目的達成　あのかぐや島で 목적을 달성하리 저 카구야 섬에서 慎重に冷静に大胆に 신중하게 냉정하게 대담하게 けして忘れたことはない 한번도 잊어본 적 없는 悲しいあのできごと 슬픈 그 때의 일 時は流れて5000..

秒刻み　街のInitial 잘게 새긴 거리의 Initial それっぽい単語　並べて 그와 같은 단어 늘어놓으며 ロウトーン　コミュニケーション Low Tone Communication ハイトーン フラストレーション High Tone Frustration つきまとわないで　Paradigm 따라다니지 말아 Paradigm 優しい..

どうやら やってきたようだ チャンス！ 아무래도 온 것 같도다, 챤스! 海賊に 身をやつして 해적으로 변장하여 波を切り 風にまぎれて 물결을 가르고 바람에 뒤섞여 息ひそめ 張り込みつづけた 숨을 죽이고 지켜봐 왔다 5000年 この日のために 5000년을 이 날을 위하여 地中深く眠る 仲間達よ ..

ああ 鎮まれ 我が胸の高鳴りよ 아아 진정하라 이 가슴의 외침이여 かくも長き旅路の果てに 길고도 긴 여로 끝에 やっとめぐり来たこの時 겨우 돌아왔도다 이 순간에 夢に見つづけた青き星の 꿈에서 매번 보았던 푸른 별의 あの美しさは どうだ！ ああ 地球よ！ 저 아름다움을 ..

わたしの朝は夜より暗い 나의 아침은 밤보다 어둡지 怨み重なる銀の水晶 원망을 보태어 은빛 수정 仕留めたら　即　暗黒にする 처리해버리곤 바로 암흑으로 만들리 わたしの夢は　そう　闇より暗い 나의 꿈은 그래 어둠보다 어두워 何も知らない星たちまとめて 아무것도 모르는 별..