머큐리 25

카와베 치에코 양이 어느새 애엄마(!?)가 됐네요 ㄷㄷㄷㄷ

2001년도 뮤지컬의 세일러 머큐리 및 실사판에서의 오사카 나루역을 맡았던 카와베 치에코 양. 오늘 우연히 알게 된 사실인데, 무려 결혼해서!! 최근에 따님까지 출산하신 참이랍니다 - ;; 엄훠낫. 2008년에 소속사 사장님인 오치 마사토 씨와 결혼하여 5월 21일에 건강한 여아를 출산했다고 하니, 엊그저께..

[번역]with out Make-up #2 하마 치사키 인터뷰

보물을 찾았습니다 하마 치사키 (세일러 머큐리 / 미즈노 아미 역) Interview Chisaki Hama 어렸을 적 세일러 문을 꿈꾸던 소녀들이, 가장 빛을 발하고 있을 시기에, 한 때 동경하던 세일러 전사를 연기하고 있다. 지금 작은 소녀들은 그녀들을 동경의 눈으로 보고 있으리라. 그럼, 맨얼굴의 그녀들을 소개하는..

하마터면 큰일날 뻔 했던 세일러 문의 초기설정

"사랑과 정의의 세일러 복 미소녀전사 세일러 문 !!" 요즘이야 '미소녀전사 세일러 문(내지 달의 요정 세일러 문)' 하면 각자 색은 다르긴 해도 비슷한 패턴과 디자인의 옷을 입은 세일러 전사를 쉽게 떠올릴 수 있죠. [티아라, 세일러 칼라, 앞뒤 리본, 귀걸이, 하얀 레오타드, 미니스커트, 구두, 장갑] 이..

[번역]Newtype the Live에 실린 하마 치사키 인터뷰

Innocent featuring Chisaki Hama "하마 치사키입니다. 잘 부탁드려요." 라 말하며 쭈뼛쭈뼛 인사하는 모습이 인상적이었다. 수줍어하는 표정, 삼가는 어조. 그로부터 슬쩍 엿보이는 15세의 있는 그대로의 모습에 다가서다. -혹시 긴장하고 계세요? [네...... 저, 굉장히 낯을 가려서요. 그래서 처음 뵙는 사람하고 ..

[번역]세일러문 뮤지컬 와카야마 마나미&와타나베 마이 인터뷰

수정구슬님께서 요청한 번역으로, [MARINA MOON FINAL : 뮤지컬 미소녀전사 세일러문 4대 세일러문 쿠로키 마리나 최후의 용자(勇姿:용감한 모습)]에 실려있던 인터뷰 기사입니다. 사실상 마지막 세라뮤 무대가 된 2005년 신 카구야 섬 전설 개정판을 앞두고 한 인터뷰인듯 합니다. 6대 세일러 머..

내부 태양계 세일러전사 5인의 이름을 분석한다!

츠키노 우사기, 미즈노 아미, 히노 레이, 키노 마코토, 아이노 미나코 ... 필자가 항상 예전부터 웃기는 일이라고 생각했던 게 있다면, 어떻게 주인공으로 나오는 다섯명의 캐릭터 이름 구성이, 아무리 일본이름이라고는 하지만 다 같은 식이냐는 거다. 무슨 '은비까비'라거나 '마루치 아라치'도 아니고 ..