세일러문 아카이브

미소녀전사 세일러문 ~사랑은 어디에 있나요~에 수록된 우사기와 루나(때로는 느끼한 턱시도 가면님[;;])의 대화를 듣고 번역한 것입니다 :) 우사기: 恋の花占いはピンクのコスモスが似合うのよ。 꽃점에는 핑크색 코스모스가 어울려. 花びらを一枚ずつ取りながら、スキ、キライ、スキ、キライ、ス..

미소녀전사 세일러문 ~사랑은 어디에 있나요~에 수록된 우사기와 루나(때로는 느끼한 턱시도 가면님[;;])의 대화를 듣고 번역한 것입니다 :) 우사기 : あたし、今色んな洋服が欲しいんだー 나 말야, 요즘 옷이 이것저것 갖고 싶어- 真っ白なブラウスに、ピンクのジャケット、ダークカラーで引き締め..

이번부터 올라가는 스크립트는, 미소녀전사 세일러문 ~사랑은 어디에 있나요~에 수록된 우사기와 루나(때로는 느끼한 턱시도 가면님[;;])의 대화를 듣고 번역한 것입니다 :) 참 이거 대본은 누가 썼을까 싶군요 ( '') 우사기 : えっと、えっと、えっと！ 에헴, 에헴, 에헴 ! あたし、月野うさぎ！ 난 츠키..

최근 수업 겸 해서 근처...라곤 해도 상당히 먼 교토 근처의 이나리 신사라는 곳에 다녀왔습니다. 여우를 모시는 신사라던가 ( '') 영상에서 보시다시피, 세일러문에서 배운걸 잘 써먹고 왔답니다 ㅎㅎ 부적(오마모리)도 많이 파는데 5000원~10000원 선으로 비싸더라구요 ( '') 다음엔 꼭 세일러문의 히카와 ..

애니메이션에 마모루/턱시도 가면 이미지송이 딱 두 개 있는데요. (그나마 있는 것에 감사해야 할지도 모르겠군요 = =) 그 중 한 곡이 미소녀전사 세일러문　～In Another Dream～에 실려 있는 이 [시간을 넘어서]입니다. 처음에는 후루야 토오루 씨 목소리에 대한 거부반응 때문에, 아무리 마모루의 이미지..

제14화 새로운 강적, 네프라이트의 마의 문장 스토리1 : 별을 보는 남자, 네프라이트 암흑 속에 가라앉은 제다이트를 대신하여, 새로운 지휘관이 된 남자는 네프라이트. 네프라이트는 인간의 에너지 레벨이 피크에 달했을 때를 노리기로 하였다. 네프라이트는 별의 움직임으로부터 에너지 레벨의 움직..

+) 1월 8일 현재, 다음에서 베스트 올라와 있군요 ㅎㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 요즈음 화제가 되고 있는(?) 빵상 아지매를 세일러문 애니메이션으로 패러디해봤습니다 - 13화를 보다 삘받았다고 해야 하나요 ? 흐하하 = = 맙소사 퀸 베릴 님 빵상 아지매 역할에 왜 이렇게 잘 어울리시는지 orz 아직 프리미어 초보인지..

한 소녀의 그야말로 아스트랄(Astral)한 우주적 관념의 상상. 이미 여기서 전조가 ... as·tral〔〕 a. 1 별의(starry);별 모양의;별나라의;환상적인 2 【식물】 성상체(星狀體)의 3 【신지학】 성기(星氣)의, 아스트라의, (심령 과학에서) 저승의 ~·ly ad. 어젯밤의 제다이트의 영상 출현으로 소동이 일어난 우사..

제13화 여자는 단결이야! 제다이트의 최후 스토리1 : 제다이트로부터의 도전장 세일러 전사들에게 연전연패 중인 제다이트에게, 다크 킹덤의 퀸 베릴의 분노는 정점에 달해 있다. 이번에 실패하면 영원한 잠의 형에 처하겠다고 퀸베릴은 차갑게 내뱉는다. 제다이트는 세일러 전사에게 최후의 싸움을 ..

으음, 안그래도 솔로는 쓸쓸한 계절에, 간만에 본 세일러문 애니메이션은 그야말로 [솔로금지 커플권장]을 외치고 있군요. 다크 킹덤의 몇 안되는 미녀 인재(?) 테티스입니다 ... 제 기억하기론 이 외에도 '비나'라고, 예쁜 요마 누님 하나 더 계시는 걸로 알고 있습니다만 ... 아무튼 아름답군요. 그동안..