하루카 14

[번역]세일러 팀의 대립, 입장 뿐만이 아니다?

세일러 팀의 대립, 입장 뿐만이 아니다? "그리고, 나는 길을 선택했다...... 아니, 스스로가 세일러 전사라는 단순한 사실을 인정한 것 뿐이다. 앞으로 세계를 구원할 메시아를 찾아야만 한다. 싸움의 나날이다...... 하지만......널 만나서 다행이야" * * * 세일러 전사로서의 텐오 하루카와 카이오 미치루가 우사기 쪽과 다른 점은, 이 두 사람이 자신의 꿈을 버리고 전사가 되었다는 점이다. 이 둘은 "어떤 희생을 치르고서라도 세계를 구해야만 한다. 물론 자신의 꿈도 버려야만 한다"고 여긴다. 이런 점에 있어 "아르바이트도 하고, 수능공부도 하고, 당연히 연애도 하고 거기에 덤으로 정의의 용사까지 하자!"는 우사기 쪽과는 근본적으로 마음가짐부터가 다르다. 미치루는, 하루카가 세일러 전사라는 것을 ..

우라누스/넵튠/치비문 플러스 3.포엠(하루카)

(미소녀전사 세일러문 S 우라누스・넵튠・치비문 Plus 2번트랙) 目の前に広がる世界だけが、 눈 앞에 펼쳐지는 세계만이 僕のすべてだった。 나의 전부였다. どんな過去も、 어떤 과거라도, 未来の中で輝きながら小さくなった。 미래 속에서 반짝이며 작아져 갔다. 汚れた青空、 오염된 파란 하늘, ..

세일러전사 필살기 대백과 : 세일러우라누스

월드 쉐이킹 (World Shaking) 초고압광구를 쏘아 적을 찌그러뜨리는 기술. 한번 내려치는 것으로 땅을 갈라지게 하여, 땅속의 지진에너지를 흡수하면서 적에게 날아간다. 스페이스 소드 블라스터 (Space Sword Blaster) SS극장판에서 첫 공개된 우라누스의 새로운 기술. 검인 타리스만을 내려쳐서 그 순간에 발생..