세일러문 아카이브

나카요시 애니메이션 북 세일러문 R에서 번역 - Endy 우사기 역의 미츠이시 코토노씨와 치비우사 역의 아라키 카에씨에게 역할의 비밀을 물어봤습니다. - 두 분이 처음에 함께 연기하신 작품은 무엇이었나요? 미츠이시 "5, 6년전 둘이 엑스트라로 출연했을 떄, 알게 되었었죠." 아라키 "비디오였었죠?" 미츠이시 "네. 길 가던 사람 등의 역으로 같이 출연했었네요." - 이번엔 모녀간 역이네요. 모녀간이라는 설정은 처음부터 알고 계셨던 건가요? 아라키 "네. 일단 알고는 있었습니다. 그렇지만 별로 의식하지 않고 연기했어요. R 제1화에서는 어린 아이라는 것도 의식하지 말고, 무섭게 연기해줬으면 좋겠다고 하셨거든요. 우사기를 위협해야 하기도 하니까요." 미츠이시 "저도 모녀간이라는 건 들어 알고 있었어요. 그..

"미소녀전사 세일러문"에서 주연! 사와이 미유 만화, 애니메이션, 무대로 익숙한 "미소녀전사 세일러문"이 무려 실사 연속극으로! ...라는 것만 해도 충분히 대형 사건이건만 세일러 전사 역에는 아이돌성 발군의 상큼한 여자아이들, 그리고 주인공 츠키노 우사기/세일러문 역에 사와이 미유쨩이! 이건 ..

Moon Prism Power Make-Up 츠키노 우사기에서 - 세일러 문으로 소녀만화의 정석인 악세사리나 코스메틱과 같은 아이템을 여기저기 박아넣은 세일러 전사의 변신. 레오타드를 베이스로 스커트와 리본이라는 [전투 강화 파트]가 장착되어 간다는 발상. 연기자가 연기하는 이상 어떻게든 발생하고 마는 [생생함 ..

미소녀전사 세일러문 In another dream 2번 트랙. えと、えと、えっと！ 에헴, 에헴, 에헴! あたし、月野うさぎ！恋する中２の女の子。 난 츠키노 우사기야! 사랑에 빠진 중2 여자애. あたしってこの頃、変なの。 나 요즘 이상해. だって、だって、初めて会ったときにはとっても嫌な奴だと思ってた男の..

애니메이션 세일러문 수퍼즈. 치비문이 불러낸 페가수스의 도움으로 문이 '문 고져스 메디테이션'을 시전하고 나면 피해자의 꿈의 거울이 나타나죠. 이놈의 거울이 보통은 알아서 원주인한테 돌아갑니다만 가끔은 문이 치비문에게 "~~에게 거울을 돌려주자" 라고 '권유(?)'를 합니다 ... 근데 그 장면이,..

Newtype 2003년 11월호 특집 기사 미소녀전사 새로이 탄생 그 유명한 [미소녀전사 세일러문]이 무려, 실사판으로 등장한다. 이미 스태프, 캐스트 등 여러가지 정보가 발표되어, 기대에 가슴설레는 사람도 많을 터. 방영개시를 앞두고, 속보를 전하고자 한다! 사랑과 정의의 첫 걸음! 환상의 은..

세일러 문 : いじめっ子、いやみっ子、 乱暴、悪い子、大嫌い！ 심술쟁이, 아니꼬운 사람, 난폭한 사람, 나쁜 사람 제일 싫어! 女の子を泣かせるなんて、ゆるさない！ 여자애들 울리다니, 용서할 수 없어! あたしは泣き虫だけれど、泣いてばかりじゃないんだから！ 난 울보지만, 울고만 있지는 않..

우사기: やだやだ、歌なんか歌ってる場合じゃないわ！ルナ！お空に黒い雲が！！ 어떡해 어떡해, 노래나 부르고 있을 때가 아냐 ! 루나 ! 하늘에 새까만 구름이 !! 루나: 不吉な予感がするわ。 불길한 예감이 들어. 우사기: やだやだ、こわいー 不気味な妖気が漂ってる！（雷の音）きゃぁぁぁー助..

우사기: 女の子のしっとなんて、とても醜い。 소녀의 질투란 건, 굉장히 보기 흉해. もっとさわやかに生活したいわ。 좀더 산뜻하고 상쾌하게 생활하고 싶어. あなしね、前にオアシス運動って教えてもらったことがあるの。 나 말야, 전에 오아시스 운동이라는 걸 배운 적이 있어. 루나: オアシス..

기사출처 : http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080621-00000049-sanspo-ent 번역 : ENDY 　뮤지컬「미소녀전사 세일러문」의 3대째 세일러문으로서 활약하고, 영화「배틀 로얄ＩＩ」등에도 출연했던 여배우, 칸베 미유키 씨가 18일 오전 4시 8분, 심부전증으로 카와사키 시내의 병원에서 급작스레 죽음을 ..