세일러문 아카이브

예전에 카페에다가 썼던 글을 옮겨봅니다. 위 그림에서 볼 수 있듯 마모루의 모발은 검은색, 우사기의 모발은 노란색이죠. 근데 딸내미는 분홍색이야... 대체 어째서??? 에 대한 망상입니다. 1. 츠키노 우사기가 좋아하는 색깔은 흰색과 분홍색. 2. 30세기는 무쟈게 과학이 발달한 나라. 3. 발..

나카요시 애니메이션 북 세일러문 R에서 번역 - Endy 우사기 역의 미츠이시 코토노씨와 치비우사 역의 아라키 카에씨에게 역할의 비밀을 물어봤습니다. - 두 분이 처음에 함께 연기하신 작품은 무엇이었나요? 미츠이시 "5, 6년전 둘이 엑스트라로 출연했을 떄, 알게 되었었죠." 아라키 "비디오였었죠?" 미츠이시 "네. 길 가던 사람 등의 역으로 같이 출연했었네요." - 이번엔 모녀간 역이네요. 모녀간이라는 설정은 처음부터 알고 계셨던 건가요? 아라키 "네. 일단 알고는 있었습니다. 그렇지만 별로 의식하지 않고 연기했어요. R 제1화에서는 어린 아이라는 것도 의식하지 말고, 무섭게 연기해줬으면 좋겠다고 하셨거든요. 우사기를 위협해야 하기도 하니까요." 미츠이시 "저도 모녀간이라는 건 들어 알고 있었어요. 그..

핑크 슈가 하트 어택 (Pink-Sugar Heart Attack) 핑크 문 스틱으로 방사되는 하트모양의 광선이자, 치비문 유일의 광선으로, 치비문이 처음으로 사용한 필살기. 거의 우연과 같이 발사되기에 견제도만은 높다.

眠れない時いつもママが話してくれた 잠에 들지 못할 때 언제나 엄마가 이야기해 주었던 海に沈んだ国　空を浮かぶ島の話 바다에 가라앉은 나라 하늘에 떠오른 섬의 이야기 あたしは夢みるように　夢みるように 나는요 꿈을 꾸듯이 꿈을 꾸는 것처럼 あなたの長い睫毛じっと見ていた 당신..

やっぱりね　心配したとおり 역시로군 걱정했던 대로 なんてことなの　地球の現在 어찌된 일이야 지구의 현재 なさけない　しっちゃかめっちゃかね 멋도 없고 엉망진창이야 どこもかしこも　以前よりきたない 어디나 모두 예전보다 꾀죄죄해 30世紀で　パパが突然消えちゃったから 30세기에서 ..

美少女戦士セーラームーン　セーラースターズ～セーラーちびムーン・ちびうさ 미소녀전사 세일러문 세일러스타즈 ~ 세일러 치비문・치비우사 1996. 12. 21. CODC-1087 콜럼비아 뮤직 엔터테인먼트 1. プロローグ 03:0..

またまた またまた 突然のちびうさよ 또다시 또다시 갑자기 치비우사야 帰れと言われても だめよ帰らない 돌아가라고 말해도 안돼 안 돌아갈 거야 今度という今度は マジギレアタマきた 이번에야말로 이번엔 머리끝까지 열받았어 ぜったい本気で 家出してきたんだ あたし 정..

この鼓動から夜は生まれない 이 고동으로부터 밤은 태어날 수 없어 ママ ママ 涙が出ちゃう 엄마 엄마 눈물이 나와버렸어요 一人ぼっちの悲しさが嘘をついて 외톨이라는 슬픔이 거짓말을 해서 夜に握られた私の心臓 밤에 잡혀버린 나의 심장 早く レディになりたかった 어서..

앨범 이름에서 보시는 바와 같이, 어딜봐도 나날이 인기가 치솟는 우라누스&넵튠을 위한 앨범에 뜬금없이 분홍돼지 치비문이 끼어들어간 ... 참 묘한 구성의 앨범이라고 할 수 있겠습니다. 정말 치비문하고 우라누스&넵튠은 하등 아무런 관련도 없는데 말이죠 = = 美少女戦士セーラームーンＳ　ウラヌ..

「Do it! Pinky Typhoon !!」 ちゃんと見ていて Typhoon 잘 봐두라고 Typhoon ちゃんと聞いてて Hurricane 잘 들어둬 Hurricane だって笑顔とか涙とか 왜냐면 미소라든가 눈물처럼 愛はいろいろ変わってく 사랑은 여러가지로 바뀌어가지 「ウー!! Wow ! Wow ! Wow!」 「ウー!! Wow ! Wow ! Wow!」 吹..