세일러문 아카이브

나카요시 애니메앨범 미소녀전사 세일러문 1권에 실려 있는 내용을 번역했다. - Endy 古谷 徹(후루야 토오루)씨 - 치바 마모루/턱시도 가면 역 이 턱시도 가면과 같은 역을 기다리고 있었습니다. 지금까지 해왔던 주인공 역은 휴마(애니메이션 [거인의 별]의 주인공 - 역주)를 봐도, 세이야(애니메이션 [세..

이 개설자가 만든 다른 파이 더 보기 세일러문 파이-

명탐정 코난 10기를 보고 왔습니다. 후반부에, 범인의 진짜 모습을 알게 되면서 대충격! 망할 ... 듣자마자 알아 버렸던겁니다! 치바 마모루/턱시도 가면 역의 후루야 토오루 씨가 범인 역을 맡고 있더군요! 아니, 맡은 것까지는 아무래도 좋은데, 어째서 목소리 톤이라거나 연기투가 마모루하고 전혀 다..

忘れようとすればするほど 잊으려고 하면 할 수록 追いかけてくる　Sweet Memories 뒤따라오는 Sweet Memories それなら思いきり想いだそうと 차라리 마음껏 떠올리려고 ひとりでここにきたのよ 혼자서 여기로 온거예요 耳元に残る吐息や 귓가에 남은 한숨과 抱き合ったTシャツの胸 안아주었던 T셔..

信じ合う愛だけが　この大空に 서로 믿는 사랑만이 이 넓은 하늘에 鮮やかに　巻き起こせるよ　Miracle twister 화려하게 일으킬 수 있지 Miracle twister 光も闇もすべて　受けとめて　きみは 빛도 어둠도 모두 받아들인 그대는 くちづけで　また　解き放つ　Moonlit soldier 입맞춤으로 다시 해방시키..

逢いたくて　逢えない 만나고 싶은데 만날 수 없죠 さびしくて　死にそうよ 외로워서 죽을 것 같아요 もう　どうにも　たえられない 이젠 어떻게 해도 견딜 수가 없죠 あのころは　每日 그 시절엔 매일 すきなだけ　逢えたのに 마음껏 만날 수 있었는데 それでも　足りないと 그런데도 부족하다..

黒き怒りの炎　おさめて 검은 분노의 불길이여 걷히어 星の戦士の　瞳に返れ 별의 전사의 눈동자로 돌아가라 しばし　安らげ　この腕に 잠깐의 평안을 이 팔에서 タキシ－ド 턱시도 A Knight for Sailor Soldiers

인기 하드보일드 <히트 아일랜드> 영화화 미스터리, 하드보일드 소설의 기수 카키네 료스케(垣根凉介, 40) 작가의 <히트 아일랜드(ヒ-ト アイランド, 오른쪽 사진)>가 영화화된다. 2004년에 [와일드 소울(ワイルド ソウル)]로 오오야부 하루히코상(大藪春彦賞) 등 사상 최초로 3관왕을 달성해 주..

鏡に向けたライトのように 거울을 향한 빛과 같이 憎しみはやがて自分にはね返る 증오는 그대로 자신에게 되돌아오지 愛する時に勝ち負けはない 사랑함에 있어 승부 같은 건 없어 やさしさが弱さに見えたっていい 부드러움이 약함으로 보인다해도 상관없어 So believe in love 信じてみよう So believe in..