세일러문 아카이브

砕け砕けたかけらでも 부서지고 부서진 조각이라도 星は　使命を忘れない 별은 사명을 잊지 않아 闇に　ひととき　飲まれても 어둠에 한 때 끌려들어가도 やがて　みずから　光り出す 곧 다시 스스로 빛을 발하지 レゼトワーレ *Les Etoile 星の戦で　果てた命は 별..

Bang! Bang! Bang! だけど No! No! No! 하지만 No! No! No! 譲れない 素肌抱き締めて 양보할 수 없어 맨몸을 껴안고 誓いの銀河 맹세의 은하 きっと言える きっと叶う 분명 말할수 있어 반드시 실현될거야 星と星が結ばれる日 별과 별이 이어지는 날 Real Justice Sailor Moon いつも話す きっと行ける 언..

忘れようとすればするほど 잊으려고 하면 할 수록 追いかけてくる　Sweet Memories 뒤따라오는 Sweet Memories それなら思いきり想いだそうと 차라리 마음껏 떠올리려고 ひとりでここにきたのよ 혼자서 여기로 온거예요 耳元に残る吐息や 귓가에 남은 한숨과 抱き合ったTシャツの胸 안아주었던 T셔..

その気で　Dreamer　もうすぐよ 그 기분으로 Dreamer 이제 곧이죠 Love Love マークをとばして Love Love 마크를 날리고서 ハートにアクセス Heart에 Access やる気で　Dreamer　風向きは 할 기분으로 Dreamer 풍향은 サクセスだわ　Dream season Success예요 Dream season 大好きなひとにだけ 정말 ..

三人揃えば　アマゾントリオよ 세명이 모여서 아마존 트리오죠 くらくらくるでしょ　このかっこ良さ 어찔어찔하지 않나요 이 근사함 ワザあり芸ありナイスなバディよ 기술 있고 재주도 있고 나이스한 바디 サーカス団のスタートリオよ！ 서커스단의 스타 트리오지요 ..

見つかる　必ず見つかる 찾아내리 반드시 찾아내리 あきらめやしない 포기하지 않으리라 我等が欲しい夢 우리들이 원하는 꿈 働く場所も　仕える主も 일하는 곳도 모시는 주인도 (どこでもいい　だれでもいい) (어디라도 좋아 누구라도 좋아) 我等の狙いは　ただひとつだけ 우리들의 목적..

宇宙の闇の中で 우주의 어둠 속에서 ひたすら燃えるオーロラの 한결같이 불타는 오로라의 孤独にわが身を重ねる 고독에 이 몸을 묻는 セーラープルート 세일러 플루토 時空のとびら守り 시공의 문을 지키며 時間の流れ支え 시간의 흐름을 떠받치네 永遠が果てる..

愛し合う二人には 서로 사랑하는 우리 둘에겐 結末などないはずよ　誓って 마지막 같은건 없을거야 맹세코 大いなる宇宙の掟に 위대한 우주의 규칙에 ゆだねられて　永遠の愛に変わる 맡겨져 영원한 사랑으로 변하리 なぜ 왜지 なぜ 왜지 なぜ 왜지 積もる怨みを　はらせ 쌓인 원한..

퀸 베릴 : この腐りかけた　地球にも(死にかけてる) 이 썩어 가는 지구에도(죽어가고 있는) 昼は陽の光(まやかしだらけ) 낮에는 태양의 빛(속임수 투성이) 夜は月と星(おろかなあがき) 밤에는 달과 별이(어리석은 몸부림) 人間どもの最後のあがきのよすが 인간들의 마지막 몸부림의 실마리지 ..

やっぱりね　心配したとおり 역시로군 걱정했던 대로 なんてことなの　地球の現在 어찌된 일이야 지구의 현재 なさけない　しっちゃかめっちゃかね 멋도 없고 엉망진창이야 どこもかしこも　以前よりきたない 어디나 모두 예전보다 꾀죄죄해 30世紀で　パパが突然消えちゃったから 30세기에서 ..