13. 『과잉적응』인가,『히키코모리(은둔형 외톨이)』인가 13. 『과잉적응』인가,『히키코모리(은둔형 외톨이)』인가: 분리개체화에 실패한 자의 미래 「재접근기」에 자발성을 저지당한 아이는, 그 후, 부모에게 강제라도 당하지 않는 한, 미지의 대상이나 외부 세계에 나가는 것에 대해 주저하는 경향을 강하게 띠게 되어, 스스로 부모에게 매달리.. 극장판 세일러문 R 논문 번역 2009.01.25
14. 『세일러 문』에 내재하는 오늘날의 애니메이션 팬과 애니메이션... 14. 『세일러 문』에 내재하는 오늘날의 애니메이션 팬과 애니메이션 산업 및 코미케적 장소의 공생관계 비판의 측면 앞서, 팬층의 선망을 받는 애니메이션의 인물상이, 사춘기 이전의 이성상과, 수동적 의존 욕구를 충족시켜 줄 이상화된 이성인 부모 이미지의 특이한 복합체라는 점에 대해.. 극장판 세일러문 R 논문 번역 2009.01.25
15.「세계가 자신을 박해한다」 15.「세계가 자신을 박해한다」: 피오레=애니메이션 팬이 가진「분열적=망상적 태세」로의 고착 그럼,「극장판」의 스토리에서 초반부의 이야기를 한번 보기로 하자. 들러붙은 별의 에너지를 전부 빨아들이는 무서운 기생식물, 키세니안에 씌인 피오레가, 「다음엔 내가 꽃.. 극장판 세일러문 R 논문 번역 2009.01.25
16.「소외감」의 원 맨 플레이를 넘어 16.「소외감」의 원 맨 플레이를 넘어 피오레는 마모루를 구하기 위해 소혹성까지 따라 온 우사기를 비롯한 세일러 전사 5명을, 소혹성의 지면으로부터 끝없이 솟아나는 키세니안 무리의 힘을 빌려 고통받게 한다. 그리하여 우사기=세일러 문을 십자가 형태로 매달고서, 에너지를 흡수하려 .. 극장판 세일러문 R 논문 번역 2009.01.25
17. 이 세상에 태어났다는 것=「분리-개체화」에 대한 축복 17. 이 세상에 태어났다는 것=「분리-개체화」에 대한 축복 세일러 문을 피오레가 끝장내려 하는 순간, 캡슐(자궁)의 벽을 자력으로 깨고 탈출한 마모루가, 남은 힘을 짜내듯이 피오레의 가슴에 장미꽃을 냅다 꽂는다. 「아니…아니 마모루군이, 나한테 꽃을 던졌단 말이야. 마모루군까지 나를 외톨.. 극장판 세일러문 R 논문 번역 2009.01.25
18. good enough mother로서의 우사기 18. good enough mother로서의 우사기 : 개체화로 향하는 삶에 대한「정서적 응답성」 소혹성은 대기와의 마찰로 작아지면서도 엄청난 기세로 낙하하기 시작한다. BGM으로서「Moon Revenge」가 울려퍼지기 시작한다. 달의 왕녀 프린세스 세레니티의 모습으로 변신하여 은수정으로부터 .. 극장판 세일러문 R 논문 번역 2009.01.25
19. 어머니된 우사기의 죽음과 재생. 19. 어머니된 우사기의 죽음과 재생: 파괴한 어머니의 재생을 위한「속죄」로서의 에너지 투여 갑자기 은수정이 산산이 부서지며, 힘이 다 하여 쓰러지는 우사기. 안아 일으키는 마모루의 눈은 초점을 잃는다. 급히 다가와선, 「우리만 살아봤자, 네가 죽으면 아무 것도 안 되잖아!」라 비.. 극장판 세일러문 R 논문 번역 2009.01.25
20.끝으로 / 참고문헌 및 자료 20.끝으로 불과 1시간의 작품이다. 그러나 스토리의 높은 텐션과 클라이맥스의 이상하기까지 할 정도의 고양감은 극장 애니메이션으로는 유일하게『나우시카』만이 필적하리라 단언해도 과언이 아닐 것이다. 『나우시카』나『토토로』만이 어른을 위한 애니메이션은 아닌 것이다. 어.. 극장판 세일러문 R 논문 번역 2009.01.25
* 추기:「우물 안 개구리, 그러나 하늘의 깊이를 안다」? 추기:「우물 안 개구리, 그러나 하늘의 깊이를 안다」? 본 논고를 써가던 중에, 스스로가 마주하기 시작한 문제의 크기와, 그것을 논하기에는 아직도 문제의 일면밖에 파악하지 못하는 스스로의 한계를 끊임없이 느끼곤 했다. 본래는『세일러 문』이라는 작품에 대한 정신분석적 고찰으.. 극장판 세일러문 R 논문 번역 2009.01.25
[번역]극장판 세일러문 SS 감독 인터뷰 스태프에게 물어본다! 세일러 9전사 집결! 블랙 드림 홀의 기적 관람해주신 사람들의 마음에 따뜻한 무언가가 남는 작품을 S 극장판에 이어서, 이번의 SS 극장판으로 2년 연속 등판하게 되신 시바타 히로키 감독에게 [세일러 스타즈]의 연출로 바쁘신 와중에, 이것저것 들어 보았다. 어떤 이야기가 튀어.. 애니메 이야기/-애니메자료 2009.01.24