실사판 이야기/-실사판자료 36

[번역]with out Make-up #2 하마 치사키 인터뷰

보물을 찾았습니다 하마 치사키 (세일러 머큐리 / 미즈노 아미 역) Interview Chisaki Hama 어렸을 적 세일러 문을 꿈꾸던 소녀들이, 가장 빛을 발하고 있을 시기에, 한 때 동경하던 세일러 전사를 연기하고 있다. 지금 작은 소녀들은 그녀들을 동경의 눈으로 보고 있으리라. 그럼, 맨얼굴의 그녀들을 소개하는..

간만에 실사판 세일러문 배우들 최근 모습~

최근 모습이라고는 해도 벌써 2주 가까이 지난 소식인데요 ㄷㄷ 이즈미 리카(머큐리 역의 하마 치사키 양이 예명을 바꿨죠) 양의 블로그 소식에 의하면 세일러 쥬피터 역을 맡았던 아자마 뮤우 양의 생일을 기념해서 실사판 멤버들이 한 자리에 모였다고 합니다. (http://blog.oricon.co.jp/izumirika/daily/201002/01..

[번역]Newtype the Live에 실린 하마 치사키 인터뷰

Innocent featuring Chisaki Hama "하마 치사키입니다. 잘 부탁드려요." 라 말하며 쭈뼛쭈뼛 인사하는 모습이 인상적이었다. 수줍어하는 표정, 삼가는 어조. 그로부터 슬쩍 엿보이는 15세의 있는 그대로의 모습에 다가서다. -혹시 긴장하고 계세요? [네...... 저, 굉장히 낯을 가려서요. 그래서 처음 뵙는 사람하고 ..

[번역]실사판 주제가 가수 사에 인터뷰

[미소녀전사 세일러문] 주제가 [반짝☆세일러 드림!]을 부른 사에. [집 앞에서 스카우트 된 것이 데뷔 계기]라는 그녀는, 아직 생기발랄한 고등학생이다. 그런 사에의 지금의 기분과 지금의 모습을 담은 첫 그라비아&인터뷰를 감상하시길 ! 小枝(사에) 1985년 8월 5일, 도쿄 출생 A형. 취미는 음악감상으로 ..

[번역]실사판 세일러문 방영 종료 인터뷰 : 시부에 죠지 & 키카와다 마사야

미소녀전사 세일러문 방송 종료기념 대담 시부에 죠지 X 키카와다 마사야 이번에 방송을 종료한 [미소녀전사 세일러문]. 취재했던 이 날은 딱 후루하타 모토키 역의 키카와다 마사야 씨가 크랭크업! 그리하여, 치바 마모루(턱시도 가면) 역의 시부에 죠지 씨와 함께, 가라오케 파셀라에서 한해 동안의 ..

실사판 세일러 쥬피터 변신장면 스냅샷

Jupiter Power Make-Up! 키노 마코토에서 - 세일러 쥬피터로! 제5화부터 등장하는 세일러 쥬피터에게는 번개라는 소재가 주로 사용되고 있다. 마코토의 캐릭터를 나타내기 위해, 다른 전사들에 비해 템포(컷 분할)가 다소 빠르게 되어 있다. 절도있는 포즈나 앵글에도 여러 연구가 더해져 실로 멋있게 완성되..