세일러문 아카이브

この戦いがいつまで続いても 이 전투가 언제까지 계속된다 해도 苦しみは出逢うための過去 고통은 만남을 위한 과거 また奇跡のために生まれて来ると 또다시 기적을 위하여 태어났건만 悲しみに鍵をかけたのはいつ 슬픔에 자물쇠를 잠근 것은 언제 張り裂ける情熱は本能の果..

By Heaven! 神聖なる者 By Heaven! 신성한 자 By Heaven! 抵抗する騎士 By Heaven! 저항하는 기사 Ancient! 光る海に揺られて 빛나는 바다는 물결치고 Ancient! 緑の風に吹かれて 초록빛 바람은 불어 腐ることのない地球 썩을 리 없는 지구 人は皆永遠の幸せ願った 인간은 모두 영원한 행복을 바랬다 休..

くり返し襲いかかる 되풀이되는 습격으로 邪?の魔の手に落ちた 사악한 마의 손에 떨어진 仲間を救い出すのは 동료를 구해내는 것은 この私達やるべき仕事 여기 우리들이 해야 할 일 美しき地球狙う 아름다운 지구를 노리는 敵は常にそばに在り 적은 항상 가까이에 있어 すこしの油?が破滅への 잠..

届かない 声集めても 닿지 않아 목소리를 모아도 待ち続けるあなたの Moon light 계속 기다리는 너의 Moon light 意地を張ったり ケンカをしたり 고집부리기도 하고 싸우기도 했지 だけどあなたのいない場所 하지만 네가 없는 곳 心の雨は 涙のよう 마음의 비는 눈물인 듯해 ど..

퀸 베릴 : この腐りかけた　地球にも(死にかけてる) 이 썩어 가는 지구에도(죽어가고 있는) 昼は陽の光(まやかしだらけ) 낮에는 태양의 빛(속임수 투성이) 夜は月と星(おろかなあがき) 밤에는 달과 별이(어리석은 몸부림) 人間どもの最後のあがきのよすが 인간들의 마지막 몸부림의 실마리지 ..

스타라이츠: その名も銀河よ 그 이름도 은하지 生まれた星　離れ 태어났던 별과 이별해 地球へ潜む 지구에 숨어든 われら銀河系セーラー戦士よ 우리들 은하계의 세일러 전사지 내전사 & 외전사: 太陽めぐる惑星の宿命 태양을 둘러싼 별의 숙명 月のプリンセス守る 달의..

憎しみは　知れたものさ 증오는 알려진 것인걸 ひとひらの　愛に勝てやしない 한 조각의 사랑에 이길 리 없어 Pride of place 何をさすらう哀しみの戦士達 무언가를 떠돌아다니는 슬픔의 전사들 Pride of the world 色なす希望　蘇れ 희망의 빛깔이여 되살아나라 何が理性を狂わせた 무언가가 이성..

Crush Crush Crush & Demolish Crush Crush Crush & Demolish 我に刃向かう星はことごとく 나에게 반항하는 별은 남김 없이 (ことごとく) (남김 없이) たたきつぶして闇に喰わせろ 파괴되어 어둠에 잠식되리라 (闇に喰わせろ) (어둠에 잠식되리라) 青く燃えたつ 炎の野望 푸르게 타오르는 불꽃같..

恋愛回りに時計が動く 연애의 회전에 시계가 움직여 いつもと違うお約束 평소와는 다른 약속 純愛巡りで時計が動く 순애의 회전에 시계가 움직여 いつもと違うペンジュラム 평소와는 다른 펜듀럼(pendulum) チャンスだ　Baby 챤스야 Baby Come on　ライバル Come on　라이벌 エンジョイ　Baby 엔조이 ..

Chasin' after you　追い求めて Chasin' after you　쫓아서 あのフレイグランス　あなたを 그 fragrance 당신을 だれもうばえやしないさ 누구도 빼앗을수 없으리 香しき運命を 향기로운 운명을 メモリーは 메모리는 微粒子さ 미립자와 같아 Deeply in my heart　染みついたまま Deeply in my heart　스며든 채로 絶..