[가사]약속의 노래

 

 

光のない島のどこかに
빛 하나 없는 섬의 어딘가에
まだ見えない星がある
아직 보이지 않는 별이 있어요
光のない夜のどこかに
빛 하나 없는 밤의 어딘가에
まだ見えない朝がある
아직 보이지 않는 아침이 있어요

始まりはいつでしょう
시작은 언제일까요
宙から　降るいのち
공중에서 내리는 생명
始まりはどこでしょう
시작은 어디일까요
この地に　流れてる　宝石の河
이 땅에 흐르는 보석의 강

歌うよこの胸　張り裂けても
노래해요 이 가슴 부풀어 터지도록
解き放つ　月色のプライド
풀어놓을 달빛의 프라이드
歌うよこの愛　燃え尽きても
노래해요 이 사랑 모두 불타도록
解き放つ生命の太陽
풀어놓을 생명의 태양

あしたに伝える　約束の道
내일에 전하는 약속의 길
あしたに捧げる　約束の道
내일에 바치는 약속의 길
あなたに届ける　約束の詞
당신에게 보내는 약속의 시