[가사]장미의 비밀

 

 

まっかなバラは   熱い心のつぶて
새빨간 장미는 뜨거운 마음의 돌팔매
きみの胸に届けよ   ミラクルテレパシー
그대의 가슴에 전해줘요 미라클 텔레파시
ああ、ステキなおすがた！
아아 멋진 그 모습!

バラの香りは   遠い記憶の秘密
장미의 향기는 오래전 기억의 비밀
思い出させてあげる   あの日のデスティニー
떠올리게 해주네요 그 날의 운명

ああ、なにかしら   知ってるわ   この香り
아아 뭘까 알고 있어 이 향기
なぜなの   きっと   どこかで・・・
어째서지 분명 어딘가에서 ...

乱れ飛ぶ   花びらで
흩날리는 꽃잎으로
しばってしまおう   悪の魔力
묶어 버릴거야 악의 마력

あ、なに、これ  しびれる
아, 뭐지, 이거 저려오네

かたくなな   醜さを
고집스러운 흉한 모습을
変えてしまおう   美しさに
바꾸어 버릴거야 아름답게

うっとり   うっとり
황홀해  황홀해

まっかな   バラのつぶてあびたらだれも
새빨간 장미의 돌팔매를 맞으면 누구라도
甘い毒に酔わされ   ロミオとジュリエット
달콤한 독에 취한 로미오와 쥴리엣

しびれる   しびれる
마비되네  마비되네

恋の香りが   誘い導くままに
사랑의 향기가 이끄는대로
身も心もあずけて   踊れ   踊れ
몸도 마음도 맡긴 채 춤춰라 춤춰라
みんな踊れ   バラになって   踊れ   踊れ！
모두 춤추어라 장미가 되어 춤춰라 춤춰라!