뮤지컬 이야기/-뮤지컬가사

[가사]무지개빛 모노크롬

Endy83 2005. 12. 21. 16:35

 

 

虹色のモノクローム
무지개빛 모노크롬
 


あの水色の星に願えば
그 푸른빛의 별에 기도하면
どんな夢も叶うという
어떤 꿈도 실현된다고 하죠
覚えてますかたくさんの花
기억하나요 수많은 꽃을
部屋中に飾ってた母さんの声
방안에 장식하던 어머니의 음성


会いたい日には言葉にかえて
만나고 싶은 날에는 말을 바꿔서
季節らしく虹の装い
계절다운 무지개 장식
話してますかたくさんの夢
이야기하나요 수많은 꿈을
唇に勇気を持てるように
입술에 용기를 가질 수 있도록


DEMO
하지만
この星は   暗い
이 별은 어두워
モノクローム・プラネット
모노크롬 플래닛
SO   何にもない
그래 아무것도 없어
モノクローム・プラネット
모노크롬 플래닛
逃げられない
도망가지 못해
モノクローム
모노크롬
モノトーン
모노톤
静かな鎖が許してくれない
고요한 쇠사슬이 놓아 주지 않아


あの水色の星に願えば
저 푸른빛의 별에 기도하면
どんな花も咲いているという
어떤 꽃도 피어난다고 하죠
知らない世界架空の話し
모르는 세계 가공의 이야기
今はまだ届かない母さんの星
지금은 아직 닿을 수 없는 어머니의 별