세일러문 아카이브

문 트와일라이트 플래쉬 (Moon Twilight Flash) 달빛을 쏘아 요마를 물리치는 기술 문 힐링 에스컬레이션 (Moon Healing Escalation) 요마로 변하거나 요마에 씌인 사람을 구하고 악의 힘을 없애는 기술 머큐리 아쿠아 미스트 (Mercury Aqua Mist) 대량의 거품을 적에게 쏘아 물리치는 기술 샤인 아쿠아 일루젼 (Shine Aqua Ill..

실사판 [미소녀전사 세일러문]으로 화제가 된 미유쨩. 촬영현장에서는 빈 시간에도 계속해서 취재가 들어오는 하드 스케쥴을 소화하고 있습니다.. 그럼에도 웃는 얼굴로 활기찬 그녀는 - 역시나 우사기쨩이네요. "세일러문이 되고싶어☆"라는 꿈이 이루어진지 1개월 정도. 이젠 어느정도 실감도 나지 ..

달에서 온 신데렐라 사와이 미유 (세일러문 / 츠키노 우사기 역) Interview Miyu Sawai 토에이에서 실사판 [미소녀전사 세일러문]의 제작이 결정되었다 ! 어떤 의미로 충격적인 이 소식을 들었을 때, 솔직히 가장 신경 쓰였던 것은 캐스팅이었다. 과연 이 대히트작품의 실사화를 두고, 제작자는 어떤 여자아이..

光のない島のどこかに 빛 하나 없는 섬의 어딘가에 まだ見えない星がある 아직 보이지 않는 별이 있어요 光のない夜のどこかに 빛 하나 없는 밤의 어딘가에 まだ見えない朝がある 아직 보이지 않는 아침이 있어요 始まりはいつでしょう 시작은 언제일까요 宙から　降るいのち 공중에서 내리는 생..

나카요시 애니메앨범 미소녀전사 세일러문 1권에 실려 있는 내용을 번역했다. - Endy 三石琴乃(미츠이시 코토노)씨 - 츠키노 우사기 역 처음으로 맡는 주인공 역이어서 너무 긴장하는 바람에 역할에 대한 연구에는 고생 좀 했죠. 그림은 귀엽지만 연기하는 건 오버잖아요. 그런 타입도 처음이었구요. 오..

忘れようとすればするほど 잊으려고 하면 할 수록 追いかけてくる　Sweet Memories 뒤따라오는 Sweet Memories それなら思いきり想いだそうと 차라리 마음껏 떠올리려고 ひとりでここにきたのよ 혼자서 여기로 온거예요 耳元に残る吐息や 귓가에 남은 한숨과 抱き合ったTシャツの胸 안아주었던 T셔..

逢いたくて　逢えない 만나고 싶은데 만날 수 없죠 さびしくて　死にそうよ 외로워서 죽을 것 같아요 もう　どうにも　たえられない 이젠 어떻게 해도 견딜 수가 없죠 あのころは　每日 그 시절엔 매일 すきなだけ　逢えたのに 마음껏 만날 수 있었는데 それでも　足りないと 그런데도 부족하다..

Knockin' down hesitation 空に解き放て　Revolution 하늘에 풀어버려 Revolution ポジティブにいけば　That's all right! 적극적으로 간다면 That's all right! 掴めるよ生き方 손에 넣을 수 있어 삶의 방식 完全無欠の　Fine Days 완전무결의 Fine Days ひとりで悩んでいないでさ 혼자서 고민하지 말고서 &#27497..

이 개설자가 만든 다른 파이 더 보기 세일러문 파이-

美少女戦士セーラームーン　セーラースターズ～エターナルセーラームーン・月野うさぎ 미소녀전사 세일러문 세일러스타즈 ~ 이터널 세일러문・츠키노 우사기 1996. 12. 21. CODC-1082 콜럼비아 뮤직 엔터테인먼트 1..