[가사]은하의 Sanctuary

 

寄せて砕ける 銀河の波に
밀려와 부서지는 은하의 물결에
時は終わりを 告げはしない
시간은 마지막을 고하지 않아요
夜の吐息に 耳を澄ませば
밤의 한숨에 귀를 기울이면
星が誕まれる 意志を聞く
별이 태어나는 의지를 듣죠

過ちは 愛を止める
잘못은 사랑을 멈추고
真実は 心を止める
진실은 마음을 멈추죠
人は人を愛せないでしょうか
사람은 사람을 사랑할수 없을까요
愛は愛を捜せないでしょうか
사랑은 사랑을 찾을수 없을까요

ありてあるものは心のみ
스스로 존재하는 것은 마음 뿐
光の花園誰も知らない
빛의 화원은 아무도 모르죠

待ち望めば 輝きを忘れ
애타게 바라면 반짝임을 잊고
輝きを望めば 待ちわびる
반짝임을 바라면 애태우게 되죠

遠く遠くの 無限の風に
멀고도 먼 무한의 바람에
愛は終りを 告げやしない
사랑은 마지막을 고하지 않아요
空の鼓動に 過去を癒せば
하늘의 고동으로 과거를 달래면
夢が誕まれる 意志を聞く
꿈이 태어나는 의지를 듣죠

過ちは 時を止める
실수는 시간을 멈추고
真実は 涙を止める
진실은 눈물을 멈추죠
人は人を許せないでしょうか
사람은 사람을 용서할수 없을까요
愛は愛を許せないでしょうか
사랑은 사랑을 용서할수 없을까요

今ここで願いの欠片は
지금 여기서 바램의 조각은
光を巻いて
빛을 감고서
愛しく強く抱きしめる
사랑스럽게 강하게 끌어안죠
微笑みは いつもこの胸にいます
미소는 언제나 이 가슴에 있답니다
君に逢いたくなったら
그대를 만나고 싶어지면
微笑みは いつもこの星にいます
미소는 언제나 이 별에 있답니다
君に逢いたくなったら
그대를 만나고 싶어지면
君に逢いたくなったら
그대를 만나고 싶어지면