[가사]마음을 모아 Makin' For The Right

 

 

くり返し襲いかかる
되풀이되는 습격으로
邪?の魔の手に落ちた
사악한 마의 손에 떨어진
仲間を救い出すのは
동료를 구해내는 것은
この私達やるべき仕事
여기 우리들이 해야 할 일

美しき地球狙う
아름다운 지구를 노리는
敵は常にそばに在り
적은 항상 가까이에 있어
すこしの油?が破滅への
잠깐의 방심이 파멸으로의
落とし穴だと?づかされたら
함정이라는 걸 깨닫는다면

使命にかけて今 Goin' to the fight
사명에 걸고서 지금 Goin' to the fight
Ah, makin' for the right
だれの手も借りずに
누구의 힘도 빌리지 않고서
心を束ねたら Goin' to the fight
마음을 이었다면 Goin' to the fight
Ah, makin' for the right
やると決めたらどこまでも
하겠다고 결정했다면 어디까지라도

得意の技を以て Goin' to the fight
자신있는 기술로 Goin' to the fight
Ah, makin' for the right
だれの手も借りずに
누구의 힘도 빌리지 않고서
あのひとに告げずに?いに
그 분에게 알리지 않은채 싸움으로
あの流星が そうよ災いの元凶
그 유성이 그렇다 재앙의 원흉
心を束ねたら Goin' to the fight
마음을 이었다면 Goin' to the fight
Ah, makin' for the right
われら??を見せるとき
우리들 진가를 보일 때