[가사]Hereafter...

 

 

ひとりたたずむ後姿は あなた
홀로 잠시 멈춰서는 뒷모습은 당신
声をかけるのは すこし待とう
얘길 들려주는 건 조금 기다리도록 해요
あなた越しに広がる星空が
당신 너머로 퍼져가는 밤하늘이
あまりにも あまりにも 美しすぎるから
너무도 너무도 아름다우니까

争いの爪跡は
싸움이 할퀸 자국은
いつも悲しみ残すけど
언제나 슬픔을 남기지만
未来さえ輝けば
미래라도 빛난다면
過去はいい日に変わる
과거는 좋은 날들로 바뀌죠

だから だから
그러니까 그러니까
あの星達にかけて
저 별들에게 걸고
はじまりの今を希望へと
시작하려는 지금을 희망으로
つなげていこう Hereafter...
이어가도록 해요 Hereafter...

腕を差し伸べ抱きたいけれど あなた
팔을 뻗어 안아주고 싶지만 당신에게
なぜか ためらいの天使がよぎる
왜인지 망설임의 천사가 지나가요
魂合わせ 戦ったあとでは
마음을 맞대고 싸우고 난 후에는
だれだって だれだって ひとりに帰りたい
누구라도 누구라도 혼자로 돌아가고 싶겠죠

勝つことと負けること
이기는 것과 진다는 것
時が結果を示すまで
시간이 답을 가리킬때까지
この身体 この心
이 몸과 이 마음
禊ぎ 清めたい 今
씻고서 맑아지고픈 지금

そして そして
그리고 그리고
また仰ぎ見る宇宙に
다시 바라보는 하늘에
再びの愛と夢未来
또다른 사랑과 꿈과 미래를
約束しよう Hereafter...
약속해요 Hereafter...