[가사]LINK

 

 

あなたと暗闇にめぐり逢い
당신과 어둠속에서 우연히 만나
謎はひもとかれた
수수께끼는 펼쳐졌죠
求め合う瞳がつながって
서로 바라는 눈빛이 이어져
ひとすじの光明に
한 줄기의 빛으로

千億の時間を超え
천억의 시간을 넘어
あなただけ愛して
당신만을 사랑하며
またここに還りついたような
다시 여기로 돌아온 모양이예요
そうよ   また物語が始まる
그래요 다시 로망은 시작되죠

だれでも奇跡は起こせる
누구라도 기적은 일으킬 수 있죠
だれかを死ぬ気で愛して
누군가를 죽을만큼 사랑하면
いつでも奇跡は起こせる
언제라도 기적은 일으킬 수 있죠
あなただけ抱きしめて
당신만을 껴안고서
強く宙に翔昇り
힘차게 하늘로 날아올라

二度三度の偶然じゃなくて
여러번의 우연이 아니라
これは運命
이것은 운명
絡みつく哀しみ想い出を
휘감기는 슬픔의 추억을
すこしづつ剥がして
조금씩 떼어내며

あきらかにされてゆく
점점 뚜렷해져 가는
愛というリンクを
사랑이라는 고리를
果てしなくつなげてゆけたなら
끝없이 연결해 나간다면
そうよ   また生命が燃え立つ
그래요 다시 생명이 불타오르죠

だれでも奇跡は起こせる
누구라도 기적은 일으킬 수 있죠
ひとつに重ねた心で
하나로 뭉쳐진 마음으로
わたしの奇跡は目の前
나의 기적은 눈 앞에서
またひとつ鮮やかに
또 하나 선명하게
来世のリンクあなただと
다음 세상의 링크 당신임을

永遠の契りを
영원의 언약을
翼に変えて
날개로 바꾸어
高く翔べよ夢を浄める星まで
높이 날아요 꿈을 정화해줄 별까지

だれでも奇跡は起こせる
누구라도 기적은 일으킬 수 있죠
だれかを死ぬ気で愛して
누군가를 죽을만큼 사랑하면
いつでも奇跡は起こせる
언제라도 기적은 일으킬 수 있죠
あなただけ抱きしめて
당신만을 껴안고서
だれでも奇跡は起こせる
누구라도 기적은 일으킬 수 있죠
ひとつに重ねた心で
하나로 뭉쳐진 마음으로
わたしの奇跡は目の前
나의 기적은 눈 앞에서
またひとつ鮮やかに
또 하나 선명하게
来世のリンクあなただと
다음 세상의 링크 당신임을