[가사]Sailor War!

 

 

 

あの黒い影が広がる前に
저 검은 그림자가 퍼지기 전에
急いでやらなきゃ   まに合わない
서두르지 않으면 늦어버리고 말아
地球の終りは   見たくはないから
지구의 종말은 보고 싶지 않으니까
心を決めて   戦いの時
마음을 굳히고 싸움의 시간

憎しみの炎   ヤツラも本気
증오의 불길 그 놈들도 진심
命をかけなきゃ   勝ち取れない
목숨을 걸지 않으면 쟁취할 수 없어
行きたくないけど   死にたくないけど
가고 싶지 않지만 죽고 싶지 않지만
むごい惨酷   許しはしない
무자비한 잔혹은 허락할 수 없어

5人の誓い   光に変えて
5명의 맹세 빛으로 바꾸어
いつつの心   ひとすじにして
다섯의 마음 한 줄기로 하여
夢も想い出も   やりかけだけど
꿈도 추억도 만들다 말았지만
来るときがきたと   わかったから
올 때가 왔다는걸 알고 있기에

愛する人達   この手でまもるわ
사랑하는 사람들을 이 손으로 지키겠어
瞳をあげて   戦いの時
눈동자를 들어 싸움의 시간으로
瞳をあげて   戦いの時
눈동자를 들어 싸움의 시간으로
セーラーWar!   セーラーWar!
세일러 War! 세일러 War!